Książki
Debiut V.E. Schwab na nowo! – „Wiedźma z Bliska”
30.05.2023

Debiut V.E. Schwab na nowo! – „Wiedźma z Bliska”

„Wiedźma z Bliska” w nowym wydaniu pozwala Ci zobaczyć na własne oczy, jak zaczęła się kariera Twojej ulubionej osoby autorskiej, V.E. Schwab. Jej debiutancka powieść jest kwintesencją znanego nam dobrze stylu: mroku, subtelnej fantastyki, gotyku, a w tym wszystkim niepokornej protagonistki, którą lubimy od pierwszych stron.

V.E. Schwab zadebiutowała literacko jeszcze podczas studiów. Uczęszczała na zajęcia związane z literaturą i sztuką, a zanim zdobyła dyplom, udało jej się poznać agenta literackiego i wydawcę do pierwszej powieści – Wiedźmy z Bliska (The Near Witch). Książka została wydana w 2011 roku, można zaliczyć ją do gatunku Young Adult. Od niej rozpoczęła się kariera pisarska Schwab, wtedy jeszcze publikującej jako Victoria Schwab. Wiedźma z Bliska została debiutanckim hitem pośród fantastyki dla nastolatków. Nawet Disney zakupił prawa do jej ekranizacji! Teraz wydaliśmy ją w tłumaczeniu Macieja Studenckiego, do skompletowania pokaźnego dorobku naszej osoby autorskiej.

Wiedźma z Bliska – obowiązkowa dla czytających Schwab

Opowieść rozgrywa się na wietrznych wrzosowiskach, w małej wiosce o nazwie Blisko. To prosta osada, której mieszkańcy żyją z handlu czy uprawy ziemi. Jednak jak każda stara odludna społeczność ma swoje tajemnice – Wiedźma z Bliska należy do takich. O magii nikt nie chce rozmawiać, tytułowa Wiedźma jest tylko odległym wspomnieniem, a jednak Lexi, główna bohaterka, pewnej nocy dostrzega dziwne kształty za oknem. W wiosce rozchodzą się plotki o pojawieniu się obcego, a później z łóżek zaczynają znikać dzieci, jakby za sprawą magii. Oskarżenia przybysza są bezlitosne, a Lexi, jako córka tropiciela, robi wszystko, by odszukać porwanych i zrozumieć owianą tajemnicą Wiedźmę z Bliska.

Lexi, zaczątek herosek V.E. Schwab

Od pierwszych stron Wiedźmy z Bliska poznajemy niezłomną Lexi, nastoletnią dziewczynę, siostrę, córkę. Bohaterka ma w sobie siłę, która pobrzmiewa w innych późniejszych powieściach Schwab. Stawia się hermetycznemu środowisku Bliska, zwłaszcza patriarchalnemu systemowi, gdzie kobieta musi jedynie pomagać mężczyźnie i siedzieć w kuchni. Zamiast tego Lexi próbuje rozwiązać zagadkę znikających dzieci na własną rękę, uzbrojona w nóż po zmarłym ojcu i własny niezrównany instynkt. Wiedźma z Bliska dzięki pierwszoosobowej narracji oczami Lexi jest historią o oddaniu siostrze, o przekraczaniu granic, zwłaszcza zakazów w imię sprawy. Bohaterki nie da się nie lubić, a ona prowadzi nas przez wrzosowiska i historię starej osady. Jest tropicielką, niemal detektywką tej magicznie mrocznej sprawy porwań. Razem z nią, emocjonująco, odkrywamy prawdę.

Kryminalny klimat Wiedźmy z Bliska

Gatunkowo Schwab stworzyła mieszankę popularnych typów książek, po jakie sięgamy. Mamy tutaj zagadkę kryminalną znikających dzieci, ale wszystko dzieje się na wichrowych wrzosowiskach przepełnionych aurą tajemnicy, niemal grozy. Wiedźma z Bliska jak prawdziwy kryminał oczami tropicielki Lexi stopniowo odkrywa kolejne stopnie zagadki. Schwab dodaje do tego subtelną fantastykę, magię natury, magię wiedźm. Te czary związane z przyrodą działają wręcz w stronę powieści gotyckiej, pełnej mroku. Wiedźma z Bliska jest zarazem po trochu baśnią, akcja rozgrywa się w miejscu zupełnie fikcyjnym, uniwersalnym, Blisku. Można je interpretować różnie. Intrygujący tytuł to siła tej powieści. Myślę, że historie o oswajaniu się z naturą, o przyjmowaniu przybyszów i godzeniu ze światem są zwyczajnie „blisko” nas.

Wiedźma z Bliska i ta niepowtarzalna atmosfera

V.E. Schwab fenomenalnie buduje atmosferę mroku i delikatnej grozy. Jej powieści nie są horrorami czy czystymi kryminałami ani thrillerami. Jest wierna Young Adult, więc przede wszystkim przygody młodych postaci są tutaj najważniejsze. Wiedźma z Bliska była pierwotnie pisana dla nieco młodszych czytających. Przez ten przyjemny dreszczyk magicznej tajemnicy na każdej stronie, starsi również odnajdą w niej coś, za co kochamy książki Schwab. Język Wiedźmy z Bliska, budowanie zdań, opisywanie mowy wiatru i całego pejzażu złączonego z uczuciami Lexi nie pozostawia wątpliwości, że choć mowa nadal o debiutanckiej powieści, to wciąż jest to powieść dopracowana do głębi. Nie ma przy tym wielu setek stron, toteż jej przeczytanie pozostaje przyjemną rozrywką na sprawną lekturę.

Wiedźma z Bliska porwie Was!

Wiedźma z Bliska pozostaje kolejną powieścią V.E. Schwab (a właściwie pierwszą), przenoszącą magicznie do innego świata. Nie przejaskrawia fantastyki, nie ciąży nad nami atmosferą mroku. Bawi się konwencją, znajduje sobie w niej swoje własne, krwistoczerwone miejsce. Wiedźmę z Bliska z pewnością polubią wszystkie osoby chłonące twórczość Schwab. Jest tam też wątek romansowy, ale trudno się dziwić, bo towarzyszy też innym jej powieściom. Pomimo ponad dziesięciu lat od pierwszego wydania Wiedźma z Bliska nie zestarzała się pod kątem literackiego stylu czy atrakcyjnej historii. Na samym końcu książki można się bardzo miło zaskoczyć. Schwab porwie Cię do zachłannej lektury!

Wojtek Dyrda